Wann? 22. / 23. August 2025
When? 22. / 23. August 2025

Anreise-Abreise? 21. Abends / 24. Mittags
Arrival-Departure? 21. evening / 24. noon

W0? Motocrosstrecke Aufenau / Spessart 
Where? Motocross track Aufenau / Spessart
​
Modus: Solo oder 3er Teams / 6 Disziplinen
Modus: Solo or Teams of 3 / 6 Disciplines 
​
Programm:
Freitag ab ca. 15 Uhr
SOCIAL RIDE

19 Uhr SSOX Race 1: Aufenauer Wand
21.30 Uhr SSOX Race 2: NachtEule
(ein kleines Licht ist von vorteil)
​
Samstag ab ca. 11 Uhr
SSOX Race 3: Singlespeed Transporter
SSOX Race 4. Checkpoint Suche
 SSOX Race 5. Dosenschnicken
SSOX Race 6. Staffelrennen
(der staffelstab ist 1 Team-bike eurer wahl - bedeutet es darf nur ein Bike vom gesamten Team im Staffelrennen benutzt werden)
​
​Program:
Friday from approx. 3 pm
SOCIAL RIDE

7 PM SSOX Race 1: Wall of aufnau
9.30 PM SSox race 2: Night Bash
(a small light is an advantage)

Saturday from approx. 11 am
SSox race 3: Singlespeed ferry
SSox race 4: check point race
ssox race 5: beer can bike flipping
ssox race 6: relay race
(the relay baton is 1 team-bike of your choice - means that only one bike may be used by the entire team in the relay race)
​ 
Wertung?
Solo: der / die mit den meisten gesamtpunkten gewinnt.
Team: Die Punkte von jedem Team-member werden addiert.
Am Ende gewinnt das Team mit der besten punktzahl.

Scoring?
Solo: the rider with the most points in addition wins.
Team: The points of each team member are added together.
In the end, the team with the highest score wins.


Camping, Toilette, Duschen? ja - und umsonst!
Camping, toilets, showers? yes - for free!

trinken? Bar mit kalten drinks 24 / 7
Verpflegung? Grills & kuehlanhaenger stehen euch zur freien Verfuegung
drinking? Bar with cold drinks 24 / 7 
Catering? BBQ & fridge are free to use

unkosten fahrer?
198 euro pro team
70 Euro SOlo fahrer-in

rider fees?
198 euro per team
70 Euro Solo Rider
​
unkosten supporter? 30 euro
supporter fees? 30 euro
​
Kinder bis 13? nix
wenn genug kinder da sind, gibts auch ein kids-race!
kids under 13? for free
if there are enough children, there will also be a kids race!
​
DOGS? YEs

einlass ohne anmeldung? es kann sich vor ort nachgemeldet werden!
entry without registration?
you can register on site

Anmeldung?
Das Uebertragen des Startplatzes (Solo & team) ist zu
jederzeit & kostenfrei moeglich. Dies gilt auch bei aenderungen des Teamnamens oder der einzelnen teammitglieder.

Registration?
The transfer of the slot to someone else (solo & team)
is possible at any time & free of charge. This also applies to changes to the team name or the individual team members.


wird es sicher stattfinden?
JA! Wenn auch im kleineren Rahmen als bei der SSWC! Aber mindestens genauso geil!

will it take place for sure?
YES! But in a smaller scale than SSWC! But with the same spirit!